This privacy policy is provided in German.

Datenschutzerklärung

Diese Website ist eine persönliche Seite ohne Benutzerkonten, Kontaktformular oder Werbung. Im Folgenden erkläre ich, welche Daten beim Besuch anfallen und wofür sie verwendet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist Sergej Serdjukow. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie im Impressum. E-Mail: sergej@serdjukow.eu

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen. Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu analysieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

3. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Zur statistischen Auswertung der Besuche nutze ich Vercel Web Analytics. Der Dienst setzt keine Cookies und erstellt keine personenbezogenen Nutzerprofile. Erfasst werden aggregierte Angaben wie aufgerufene Seiten, Referrer, Land, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Besucher werden lediglich über einen Hash aus Anfragedaten unterschieden, der nach etwa 24 Stunden verworfen wird und keine Wiedererkennung über diesen Zeitraum hinaus ermöglicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt darin, zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, um die Website zu verbessern.

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden beim Erstellen der Website eingebunden und direkt von diesem Server ausgeliefert. Beim Besuch der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Font-Anbietern aufgebaut.

5. Lokale Speicherung der Darstellungseinstellung

Wenn Sie zwischen hellem und dunklem Design wechseln, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) unter dem Schlüssel „theme“ abgelegt. Dieser Wert verlässt Ihr Gerät nicht, wird nicht an mich übertragen und dient ausschließlich dazu, Ihre Einstellung beim nächsten Besuch beizubehalten. Die Speicherung ist für diese von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Cookies werden auf dieser Website nicht gesetzt.

6. Kontakt per E-Mail

Es gibt kein Kontaktformular. Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse und die Inhalte Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. bei Anfragen mit Bezug zu einem Vertrag Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Profile (z. B. GitHub, LinkedIn, Xing). Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an sergej@serdjukow.eu.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

Stand: Oktober 2026